top of page

Manuel pour le fonctionnement des appareils de votre hébergement

Manual for the operation of the devices in your accomodation

Guide d'instructions
Français / French

Chalet au Mont-Sainte-Anne
Globe de bureau
Logo Initial Location

Comment Ouvrir la Porte

Serrure électronique

Pour la plupart des serrures électroniques, le fonctionnement est le même : 

​

  • Appuyez sur le logo du clavier électronique. Entrez le code à 4 chiffres que vous avez reçu le matin de votre arrivée, puis appuyer sur le cadenas 🔒 pour déverrouiller la porte et tirer sur la poignée pour aider le loquet à se déverrouiller.

  • Pour verrouiller la porte, simplement appuyer sur le signe de cadenas 🔒.

 

*** Les chiffres de la serrure sont parfois par paires de deux. Vous devez choisir le bouton qui comprend le numéro que vous recherchez. Par exemple, si vous voulez appuyer sur le 1, vous cliquerez une fois sur le bouton 1-2. Si vous voulez le 2, appuyez qu’une seule fois sur le bouton 1-2. Ainsi de suite pour les autres numéros.

​

Problème supplémentaire : 

​

  • Si le code ne fonctionne pas ou bien que vous entendez un long bruit suivi de trois bip rouges, il faut réessayer le code plus lentement pour vous assurer que les boutons ont bien été enfoncés. 

​

  • Si vous avez effectué le code plusieurs fois, mais sans succès, veuillez attendre 2 minutes avant de le refaire.

​

  • Si le code fonctionne mais que la porte ne s’ouvre pas, veuillez tirer légèrement sur la poignée de porte. Si cela ne fonctionne toujours pas, veuillez tirer légèrement plus fort pour aider le loquet à sortir du cadre de la porte. Si ces efforts ne fonctionnent toujours pas, une fois le code fait, tirer sur la poignée à répétition (en vas et viens), afin de dégager le loquet du cadre de la porte.

 

Voici une vidéo explicative pour vous aider : 

https://www.youtube.com/watch?v=XxSaRz9Ds-o

Réception des Codes

Serrure coffre-fort

Les codes sont envoyés le matin de votre arrivée sur la plateforme avec laquelle vous avez réservé.

 

Pour Booking.com : 

​

​

  • Il faut vous rendre dans l'application Booking. Cliquez ensuite sur l'onglet Réservations en bas de l'écran. Cliquez sur votre réservation dans notre établissement pour voir plusieurs informations. Faites défiler vers le bas jusqu'à la section Contacter l'établissement. Dans la sous-section Écrivez à l'établissement, cliquez sur Envoyer un message. Un fil de discussion s'ouvrira où vous pourrez consulter les messages que nous vous avons envoyés, y compris les codes et instructions nécessaires.

​

  • Également, dans l'application Booking, dans le bas, vous pouvez cliquez sur Profil, puis cliquez sur la bulle de discussion dans le haut pour ouvrir le fil de discussion avec nous.

​

  • Sinon, dans le courriel de confirmation que vous avez reçu de la part de Booking, cliquez sur Modifier ou annuler. Une page contenant les détails de votre réservation s'ouvrira. Cliquez sur la bulle de discussion en haut pour ouvrir la discussion contenant toutes les instructions nécessaires pour votre arrivée. Si vous ne la voyez pas, descendez jusqu'à la section Contacter l'établissement. Dans la sous-section Écrivez à l'établissement, cliquez sur Envoyer un message. Un fil de discussion s'ouvrira où vous pourrez consulter les messages que nous vous avons envoyés, y compris les codes et instructions nécessaires.

Logo Booking

Guide des activités à Québec et aux alentours

Afin de mieux orienter vos recherches et d'avoir ​l'information à jour, veuillez vous référer à ces outils complets sur le tourisme à Québec :

​

​

  • On Y Va, pour les activités extérieures à Québec et les environs.

​

​

  • Côte de Beaupré, pour connaître les événements, endroits à visiter et des recommandations culinaires.

​

  • Tourisme Charlevoix, pour découvrir cette magnifique région et y trouver des activités et des lieux à ne pas manquer.

​

​

Activités à faire lorsque la température n'est pas au rendez-vous :

Coutumes et informations générales à connaître pour Québec :

​

  • Langue : Le français est la langue officielle de la province de Québec. Bien que beaucoup de gens parlent anglais, il est apprécié de commencer une conversation en français.

  • Eau : À moins d'indications contraire, l'eau est potable partout au Québec.

  • Politesse : Utilisez toujours des salutations comme "Bonjour", "Bonsoir" et "Merci". Les Québécois sont généralement très polis et apprécient les bonnes manières.

  • Famille et amis : Les relations familiales et amicales sont très importantes. Les repas de famille et les réunions entre amis sont fréquents et souvent joyeux.

  • Festivités : Le Québec est connu pour ses festivals, notamment le Carnaval de Québec en hiver et le Festival d'été de Québec en été. Participer à ces événements est un excellent moyen de découvrir la culture locale.

  • Respect des horaires : La ponctualité est importante, que ce soit pour des rendez-vous personnels ou professionnels.

  • Vêtements : Les Québécois s'habillent de manière décontractée mais appropriée pour l'occasion. En hiver, des vêtements chauds et des bottes sont essentiels.

  • Traditions : Les Québécois célèbrent de nombreuses traditions, comme la fête de la Saint-Jean-Baptiste, la fête nationale du Québec, qui est marquée par des festivités et des feux de joie.

  • Nature et plein air : Les Québécois apprécient les activités de plein air comme la randonnée, le ski, la pêche et le camping. Respecter l'environnement est une valeur importante.

Recommandations de restaurants

Voici nos propres recommandations de restaurants basés sur nos expériences vécues. Nous espérons que vous apprécierez !

 

​Cliquez sur le nom pour vous rendre sur leurs sites web.

Plats typiquement québécois :

  • Poutine - Des frites croustillantes garnies de fromage en grains et de sauce brune.

  • Tourtière - Une tarte à la viande traditionnelle souvent servie pendant les fêtes.

  • Tarte au sucre - Un dessert sucré fait avec une pâte à tarte et une garniture à base de sucre brun.

  • Cipaille (ou Cipâte) - Un ragoût de viande cuit lentement, traditionnellement fait avec plusieurs types de viande.

  • Cretons - Une sorte de pâté de porc, souvent servi au petit-déjeuner avec du pain grillé.

  • Pouding chômeur - Un dessert simple à base de gâteau et de sirop d'érable.

  • Bines (ou Fèves au lard) - Des haricots cuits lentement avec du lard, souvent servis comme plat d'accompagnement.

  • Fromage en grains - Souvent dégusté frais, il est aussi l'un des ingrédients principaux de la poutine.

​

Coutumes concernant les restaurants :

  • Réservation : Il est souvent recommandé de faire une réservation, surtout pour les restaurants populaires, afin de garantir une table. Le système de réservation utilisé principalement à Québec se nomme : Libro.

  • Pourboire : Un pourboire de 15 à 20 % est généralement attendu pour le service, et il n'est pas inclus dans la note.

  • Langue : Bien que le français soit la langue principale, la plupart des serveurs peuvent également parler anglais. Cependant, commencer par un "Bonjour" est toujours apprécié.

  • Service à table : Contrairement à certains endroits où l’on paie à l’avance, au Québec, le service à table est la norme, et vous recevrez l'addition à la fin du repas. Les additions peuvent facilement être séparées entre plusieurs personnes.

  • Heures d'ouverture : Les heures de repas peuvent varier, mais le déjeuner est souvent servi entre 7h et 11h, le dîner entre 12h et 14h, et le souper entre 18h et 21h.

  • Menus fixes et spéciaux : Beaucoup de restaurants offrent des menus à prix fixe (table d'hôte) avec plusieurs plats à prix fixe, ainsi que des plats du jour.

  • Apportez votre vin : Certains restaurants permettent d'apporter votre propre bouteille de vin, souvent indiqués par "Apportez votre vin". Vous pouvez ramener votre bouteille de vin à la maison si elle n'est pas terminée au restaurant, mais vous n'avez pas le droit de la boire sur la voie publique. Les bouteilles d'alcool fort ne peuvent pas être ramenées.

  • Respect des réservations : Si vous avez une réservation, arriver à l'heure est important par respect pour le restaurant et les autres clients. Il est possible et courant qu'un restaurant demande un dépôt de réservation.

  • Allergies et préférences alimentaires : Les restaurants québécois sont généralement accommodants pour les allergies et les préférences alimentaires, mais il est toujours bon de les informer à l'avance.

​

Pour plus de recommandations sur les restaurants, visitez Resto Québec !

Restaurants proches de la ville de Québec :​

  • Tonino : Un petit restaurant italien réputé pour ses pâtes fraîches et son menu saisonnier.

  • JJacques : Se distingue par son menu créatif qui met en valeur les produits de la mer.

  • Sam Bistro : Situé dans le Château Frontenac, ce bistro offre une vue magnifique sur le fleuve Saint-Laurent et un menu varié avec des plats créatifs.

  • Le Ciel : Restaurant tournant, avec vue panoramique sur Québec, offrant une cuisine raffinée.

  • Bistro L'Atelier : Un bistro branché à Québec proposant des cocktails créatifs et une cuisine moderne dans une ambiance décontractée.

  • L'Ophélia : Restaurant chic à Québec offrant une cuisine fusion terre et mer avec des produits frais et locaux dans une ambiance élégante.

  • Buvette Scott : Restaurant convivial à Québec proposant des petites assiettes créatives et des vins naturels dans une ambiance chaleureuse.

  • Sinsemilla : Restaurant à Québec offrant un menu à plusieurs services, fait de produits locaux et d'une touche créative.

  • Quai 1635 : Restaurant au bord du fleuve à Québec offrant une cuisine locale et des fruits de mer frais dans une ambiance décontractée avec une vue panoramique.

​

Restaurants pour le déjeuner :

  • Le Batifol Bar et Grill : Les petits déjeuners haut de gamme ont fait du BATIFOL un énorme succès.

  • La Bûche : Restaurant de style Cabane à sucre où l'ont sert une cuisine québécoise et des cocktails dans une salle rustique et originale.

  • Restaurant Ophélia : Restaurant chic et moderne servant steaks et poissons/fruits de mer raffinés pour le petit déjeuner.

  • Cochon Dingue : Restaurant décontracté proposant des déjeuners traditionnels.

 

Restaurants proches de Boischatel et de l'île d'Orléans :

  • Le Batifol Bar et Grill : L'ambiance décontractée et la cuisine internationale toujours renouvelée ainsi que ses déjeuners haut de gamme ont fait du BATIFOL un énorme succès.

  • Rôtisserie St-Hubert : Renommé pour son poulet BBQ et sa sauce BBQ, les restaurants St-Hubert sauront combler tous vos désirs en matière de poulet.

  • Le Moulin de Saint-Laurent : Charmant restaurant situé sur l'île d'Orléans, offrant une cuisine raffinée à base de produits locaux dans une ambiance historique et pittoresque.

  • Resto de la plage : Restaurant convivial à Québec offrant des plats décontractés de fruits de mer et de cuisine locale avec une vue magnifique sur le fleuve Saint-Laurent.

​

Restaurants au Mont-Sainte-Anne et Saint-Ferréol :

  • ​La Grange : Restaurant proposant une cuisine italienne authentique avec des pâtes fraîches et des pizzas artisanales dans une ambiance rustique et accueillante.

  • Radio Café : Personnel convivial, service rapide, menu varié et table d'hôte sont tous des éléments que vous retrouverez.

  • Bistro Nordik : Savourez les saveurs du Mont Sainte-Anne tout en dégustant un cocktail ou un verre de vin au bar-restaurant.

  • Le Marie Beaupré : Restaurant offrant une cuisine traditionnelle québécoise et des fruits de mer frais dans une ambiance chaleureuse et accueillante.

Épiceries et magasins

Épiceries : Voici les grandes chaines où vous pouvez aller faire l'épicerie. Cliquez sur le nom pour voir le lieu le plus près de vous !

​

Pharmacies : Voici les grandes chaines où vous pouvez trouver une pharmacie. Cliquez sur le nom pour voir le lieu le plus près de vous !

​

SAQ : La Société des Alcools du Québec (SAQ) est le distributeur accrédité au Québec pour le vin et les liqueurs.

​

Dépanneurs : Voici les grandes chaines où vous pouvez aller faire de petits achats rapides. Ils sont généralement ouverts jusqu'à 23h et même ouverts 24h. Cliquez sur le nom pour voir le lieu le plus près de vous !

​

Comment se déplacer ?

Autobus : Le Réseau de Transport de la Capitale (RTC) est l'organisme qui gère les autobus à travers la ville. Les billets peuvent s'acheter sur l'application Nomade ou dans des points de services identifiés sur le site du RTC.

​

Flexibus : Flexibus est un service de transport en commun sur réservation qui permet de vous déplacer n'importe où dans les zones desservies. Réservez votre trajet à l'avance à l'aide de l'application RTC Flexibus.

​

Vélo électrique (sauf hiver) : Les vélos électriques àVélo sont très pratiques pour se déplacer d'un point à un autre. Le paiement se fait à l'aide de l'application àVélo.

​

Tour d'autobus :

​

Taxi : Il est simple de se déplacer en taxi à travers la ville.

​

Ascenseur : Un ascenseur pour aller de la Basse-ville vers la Haute-ville est disponible gratuitement : 417, rue De Saint-Vallier Est.

​

Location de voiture :

​

Limousine et autres véhicules avec chauffeur :

​

Motocyclette et scooter : Notez qu'il est interdit aux motocyclettes de circuler à l'intérieur des murs du Vieux-Québec, à moins d'avoir une réservation dans un hôtel à l'intérieur des fortifications.

​

Stationnements payants : 

​

Québec : Plusieurs stationnements payants (environ 15$ par 24h) sont disponibles, visitez les sites ci-dessous pour trouver le plus proche de votre position. Le site de la ville de Québec donne de bonnes indications en cas de pépins.

  • Stationnements dans les rues : il faut bien regarder les panneaux de signalisation. Certains endroits sont gratuits seulement la fin de semaine et d'autres ont des limitations d'heures.

  • Bornes dans la rue : selon les indications, il est possible de payer pour se stationner sur le bord de la rue. Utilisez les bornes de paiement ou l'application Copilote+ pour payer.

  • Indigo

  • SPAQ

  • Parkeo

​

Boischatel et Mont-Sainte-Anne :

Conduire à Québec : ce site présente des informations importantes à savoir si vous conduisez à Québec, telles que des règlements, stationnements, constat d'infraction et plus.

 

Borne de recharge électrique : Voici le lien permettant de trouver la borne disponible la plus près de votre position.

​

​

 

Transport de / vers l'aéroport : L'Aéroport international Jean-Lesage (505, Rue Principale, G2G 0J4) se trouve à environ à 15 km du centre-ville de Québec. Il est facilement accessible en transport en commun et en taxi.

  • Transport en commun (RTC) : Le parcours 76 relie l'aéroport aux gares d'autocars et de train de Sainte-Foy avec correspondance possible vers le centre-ville et le Vieux-Québec.
    Le parcours 80 relie directement l'aéroport et le centre-ville (secteur Saint-Roch), ce qui rend facile les correspondances avec les parcours Métrobus 800 et 801.
    Départs toutes les 30 minutes, tous les jours. 3,75 $ par aller (monnaie exacte).

 

  • Taxi : Le trajet en taxi entre l’Aéroport international Jean-Lesage et le centre-ville bénéficie d'un tarif fixe (41,40 $, tarif de jour).

 

Transport de / vers les gares de train : Tous les trains desservent les deux gares qui se trouvent à Québec. Il s'agit de sélectionner celle qui convient le plus à vos déplacements :

  • La Gare du Palais (450, Rue de la Gare du Palais, G1K 3X2) est située dans le Vieux-Québec, secteur Basse-Ville. Elle est facilement accessible à pied mais aussi via les parcours 800 et 1 du Réseau de transport en commun (RTC).

  • La Gare de Sainte-Foy (3255, Chemin de la Gare, G1W 3A8) est à 5 minutes en taxi des hôtels de ce secteur (boulevard Laurier et avenue des Hôtels). Le parcours 76 du RTC permet également de correspondre avec le centre-ville. Départs toutes les 30 minutes, tous les jours.

 

Transport de / vers les terminus d'autobus (transport interurbain) : Tous les autocars interurbains desservent les deux terminus qui se trouvent à Québec. Comme pour les gares de train, il s'agit de sélectionner celui qui convient le plus à vos déplacements :

  • Terminus d'autobus de la Gare du Palais (320, Rue Abraham Martin, G1K 3X2) : Situé au même endroit que la gare de train (Vieux-Québec), ce terminus d'autobus est facilement accessible à pied mais aussi via les parcours 800 et 1 du Réseau de transport en commun (RTC).

  • Terminus d'autobus de Sainte-Foy (3001 Chemin des Quatre-Bourgeois, G1V 5A6) : Il est facilement accessible via les parcours 800 et 801 du Réseau de transport en commun (RTC).

Voici un aperçu de la proximité des stationnements

carte des stationnements à Québec

Autres liens et informations utiles

Afin de vous aider encore plus, voici d'autres informations utiles :

​​

Information Guide
Engilsh / Anglais

Piscine sur le toit d'un immeuble
Vieux globe
Logo Initial Location

How to Open the Door

Serrure électronique

For most electronic locks, the operation is the same:

  • Tap the electronic keyboard logo. Enter the 4-digit code you received the morning of your arrival, then press the padlock 🔒 to unlock the door and pull the handle to help the latch unlock.

  • To lock the door, simply press the padlock sign 🔒.

 

***The numbers on the lock are sometimes in pairs of two. You must choose the button that includes the number you are looking for. For example, if you want to press 1, you would click the 1-2 button once. If you want 2, press button 1-2 only once. So on for the other numbers.


 

Additional problem:

​

  • If the code does not work or you hear a long noise followed by three red beeps, you should try the code again more slowly to ensure that the buttons have been pressed correctly.

  • If you have performed the code several times, but without success, please wait 2 minutes before doing it again.

  • If the code works but the door does not open, please pull the door handle lightly. If it still doesn't work, please pull slightly harder to help the latch come out of the door frame. If these efforts still do not work, once the code is set, pull the handle repeatedly (back and forth) to release the latch from the door frame.

 

Here is an explanatory video to help you :

https://www.youtube.com/watch?v=XxSaRz9Ds-o

Receiving Codes

Combinaison cadenas

The codes are sent the morning of your arrival on the platform you booked with.

 

For Booking.com:

​

​

  • You need to go to the Booking app. Then click on the Reservations tab at the bottom of the screen. Click on your reservation at our establishment to see several details. Scroll down to the Contact the property section. In the Write to the property subsection, click on Send a message. A conversation thread will open where you can see the messages we have sent you, including the codes and necessary instructions.

​​

  • Also, in the Booking app, at the bottom, you can click on Profile, then click on the chat bubble at the top to open the chat thread with us.

​

  • Alternatively, in the confirmation email you received directly from Booking, click on Modify or cancel. A page with the details of your reservation will open. Click on the chat bubble at the top to open the conversation containing all the necessary instructions for your arrival. If you don't see it, scroll down to the Contact the property section. In the Write to the property subsection, click on Send a message. A conversation thread will open where you can see the messages we have sent you, including the codes and necessary instructions.

Logo Booking

Guide to activities in Quebec and nearby areas

To better guide your research and to have up-to-date information, please refer to these comprehensive tools on tourism in Quebec:

​

​

  • On Y Va, For outdoor activities in Quebec and the surrounding areas.

​

​

  • Côte de Beaupré, for information on events, places to visit, and culinary recommendations.

​

  • Tourisme Charlevoix, to explore this beautiful region and find activities and must-see places.

​

​

Activities to do when the weather is not cooperating :

Customs and General Information to Know for Quebec: :

​

  • Language: French is the official language of the province of Quebec. Although many people speak English, it is appreciated to start a conversation in French.

  • Water: Unless otherwise indicated, the water is drinkable everywhere in Quebec.

  • Politeness: Always use greetings such as "Bonjour," "Bonsoir," and "Merci." Quebecers are generally very polite and appreciate good manners.

  • Family and Friends: Family and friendship relationships are very important. Family meals and gatherings with friends are frequent and often joyful.

  • Festivities: Quebec is known for its festivals, including the Winter Carnival in Quebec City and the Summer Festival in Quebec City. Participating in these events is an excellent way to experience the local culture.

  • Respect for Timeliness: Punctuality is important for both personal and professional appointments.

  • Clothing: Quebecers dress casually but appropriately for the occasion. In winter, warm clothing and boots are essential.

  • Traditions: Quebecers celebrate many traditions, such as Saint-Jean-Baptiste Day, Quebec's national holiday, which is marked by festivities and bonfires.

  • Nature and Outdoor Activities: Quebecers enjoy outdoor activities such as hiking, skiing, fishing, and camping. Respecting the environment is an important value.

Restaurant recommendations

Here are our personal restaurant recommendations based on our experiences. We hope you enjoy them!

 

​Click on the names to visit their websites.

Typical Quebec Dishes:​

  • Poutine: Crispy fries topped with cheese curds and brown gravy.

  • Tourtière: A traditional meat pie often served during the holidays.

  • Sugar pie: A sweet dessert made with pie dough and a filling of brown sugar.

  • Cipaille (or Cipâte): A slow-cooked meat stew traditionally made with several types of meat.

  • Cretons: A type of pork spread, often served for breakfast with toast.

  • Pouding chômeur: A simple dessert made with cake and maple syrup.

  • Beans (or Fèves au lard): Beans slow-cooked with bacon, often served as a side dish.

  • Cheese curds: Often enjoyed fresh, it is also one of the main ingredients in poutine.

​

Restaurant customs :

  • Reservation: It is often recommended to make a reservation, especially for popular restaurants, to guarantee a table. The reservation system mainly used in Quebec is called Libro.

  • Tip: A tip of 15 to 20% is generally expected for service, and it is not included in the bill.

  • Language: Although French is the main language, most servers can also speak English. However, starting with a "Bonjour" is always appreciated.

  • Table Service: Unlike some places where you pay in advance, in Quebec, table service is the norm, and you will receive the bill at the end of the meal. Bills can easily be split among several people.

  • Opening Hours: Meal times may vary, but breakfast is often served between 7 am and 11 am, lunch between 12 pm and 2 pm, and dinner between 6 pm and 9 pm.

  • Fixed Menus and Specials: Many restaurants offer fixed-price menus (table d'hôte) with several courses at a set price, as well as daily specials.

  • Bring Your Own Wine: Some restaurants allow you to bring your own bottle of wine, often indicated by "Apportez votre vin." You can take your unfinished bottle home, but you are not allowed to drink it on public property. Bottles of hard liquor cannot be taken home.

  • Respect for Reservations: If you have a reservation, arriving on time is important to respect the restaurant and other guests. It is possible and common for a restaurant to require a reservation deposit.

  • Allergies and Dietary Preferences: Quebec restaurants are generally accommodating for allergies and dietary preferences, but it is always good to inform them in advance.

​

For more restaurant recommendations, visit Resto Québec !

Restaurants near Quebec city :​

  • Tonino : A small Italian restaurant renowned for its fresh pasta and seasonal menu.

  • JJacques : Known for its creative menu featuring seafood.

  • Sam Bistro : Located in Château Frontenac, this bistro offers a magnificent view of the St. Lawrence River and a varied menu with creative dishes.

  • Le Ciel : A revolving restaurant with a panoramic view of Quebec, offering refined cuisine.

  • Bistro L'Atelier : A trendy bistro in Quebec offering creative cocktails and modern cuisine in a relaxed atmosphere.

  • L'Ophélia : A chic restaurant in Quebec offering fusion cuisine with fresh, local ingredients in an elegant setting.

  • Buvette Scott : A cozy restaurant in Quebec serving creative small plates and natural wines in a warm atmosphere.

  • Sinsemilla : A restaurant in Quebec offering a multi-course menu made with local products and a creative touch.

  • Quai 1635 : A riverside restaurant in Quebec offering local cuisine and fresh seafood in a casual setting with a panoramic view.

​

Breakfast restaurants :

  • Le Batifol Bar et Grill : Known for its upscale breakfasts.

  • La Bûche : A sugar shack-style restaurant serving Quebecois cuisine and cocktails in a rustic and original setting.

  • Restaurant Ophélia : A chic and modern restaurant serving refined steaks and seafood for breakfast.

  • Cochon Dingue : A casual restaurant offering traditional breakfasts.

 

Restaurants near Boischatel and île d'Orléans :

  • Le Batifol Bar et Grill : The relaxed atmosphere and ever-changing international cuisine, as well as its upscale breakfasts, have made BATIFOL a huge success.

  • Rôtisserie St-Hubert : Famous for its BBQ chicken and BBQ sauce, St-Hubert restaurants will satisfy all your chicken cravings.

  • Le Moulin de Saint-Laurent : A charming restaurant on Île d'Orléans offering refined cuisine with local products in a historic and picturesque setting.

  • Resto de la plage : A friendly restaurant in Quebec offering casual seafood and local cuisine with a beautiful view of the St. Lawrence River.

​

Restaurants in Mont-Sainte-Anne and Saint-Ferréol :

  • ​La Grange : A restaurant serving authentic Italian cuisine with fresh pasta and artisanal pizzas in a rustic and welcoming atmosphere.

  • Radio Café : Friendly staff, quick service, a varied menu, and table d'hôte options are all features you'll find here.

  • Bistro Nordik : Enjoy the flavors of Mont Sainte-Anne while sipping a cocktail or glass of wine at the bar-restaurant.

  • Le Marie Beaupré : A restaurant offering traditional Quebecois cuisine and fresh seafood in a warm and welcoming ambiance.

Cafés and nightclubs

Cafés in Quebec : 

​

Cafés in Beaupré :

Bar/Nightclubs in Quebec :

Grocery store and shops

Grocery store : Here are the major chains where you can do your grocery shopping. Click on the name to find the nearest location!

​

Drugstores : Here are the major chains where you can find a pharmacy. Click on the name to find the nearest location!

​

SAQ : The Société des Alcools du Québec (SAQ) is the licensed distributor in Quebec for wine and spirits.

​

Convenience stores : Here are the major chains where you can make quick purchases. They are generally open until 11 PM and some are even open 24 hours. Click on the name to find the nearest location!

​

How to get around ?

Autobus : The Réseau de Transport de la Capitale (RTC) manages buses throughout the city. Tickets can be purchased through the Nomade app or at service points listed on the RTC website.

​

Flexibus : Flexibus is a reservation-based public transportation service that allows you to travel anywhere within the service areas. Book your ride in advance using the RTC Flexibus app.

​

Electric Bikes (except in winter) : The electric bikes from àVélo are very convenient for getting from one point to another. Payment is made using the àVélo app.

​

Bus Tour :

​

Taxi : It is easy to get around the city by taxi.

​

Elevator : A free elevator is available to go from Lower Town to Upper Town: 417, rue De Saint-Vallier Est.

​

Car Rental :

​

Limousine and Other Chauffered Vehicules :

​

Motorcycle and Scooter : Note that motorcycles are prohibited within the walls of Old Québec unless you have a reservation at a hotel inside the fortifications.

​

Paid Parking : 

​

Quebec City : Several paid parking lots (about $15 per 24 hours) are available. Visit the websites below to find the nearest one to your location. The Ville de Québec website provides good information in case of issues.

  • Street parking : Be sure to check the signs carefully. Some places are only free on weekends, and others have time restrictions.

  • Street meters : Depending on the signs, you can pay to park on the street. Use the payment meters or the Copilote+ app to pay.

  • Indigo

  • SPAQ

  • Parkeo

​

Boischatel and Mont-Sainte-Anne :

Driving in Quebec City : This website provides essential information you need to know if you're driving in Quebec City, such as regulations, parking, traffic tickets, and more.

 

Electric Charging Stations : Here is the link to find the nearest available charging station to your location.

​

​

 

Transport to / from the Airport : Jean-Lesage International Airport (505, Rue Principale, G2G 0J4) is about 15 km from downtown Quebec City. It is easily accessible by public transit and taxi.

  • Public transit (RTC) : Route 76 connects the airport with the Sainte-Foy bus and train stations, with possible transfers to downtown and Old Quebec.
    Route 80 directly connects the airport to downtown (Saint-Roch area), facilitating easy transfers to Metrobus routes 800 and 801.    Departures every 30 minutes, daily. $3.75 per trip (exact change required).

 

  • Taxi: The taxi ride between Jean-Lesage International Airport and downtown has a fixed rate ($41.40, daytime rate).

 

Transport to / from Train Stations : All trains serve the two stations located in Quebec City. Choose the one that best suits your travel needs:

  • Gare du Palais (450, Rue de la Gare du Palais, G1K 3X2) is located in Old Quebec, Lower Town area. It is easily accessible on foot but also via routes 800 and 1 of the public transit network (RTC).

  • Gare de Sainte-Foy (3255, Chemin de la Gare, G1W 3A8) is a 5-minute taxi ride from the hotels in this area (Boulevard Laurier and Avenue des Hôtels). Route 76 of the RTC also allows connections to downtown. Departures every 30 minutes, daily.

 

Transport to / from Bus Terminals (Intercity transport) : All intercity buses serve the two terminals located in Quebec City. As with train stations, choose the one that best suits your travel needs:

  • Gare du Palais Bus Terminal (320, Rue Abraham Martin, G1K 3X2): Located at the same place as the train station (Old Quebec), this bus terminal is easily accessible on foot but also via routes 800 and 1 of the public transit network (RTC).

  • Sainte-Foy Bus Terminal (3001 Chemin des Quatre-Bourgeois, G1V 5A6): It is easily accessible via routes 800 and 801 of the public transit network (RTC).

Here is an overview of nearby parking options

Carte des stationnements à Québec

Other links and useful information

To further assist you, here is some additional useful information:

​​

Besoin D'assistance ?

Need Help ?

E-Mail: admin@belzile-nicolas.com

Tel. : 1-581-999-1555

  • Facebook - Black Circle
  • Instagram
Logo Initial Location

Merci pour votre envoi !

bottom of page